
蘭陽山水之旅 (上) 文、攝影 / Kenny Wu
※ 以下作品、文章版權所有，未經許可不得作為轉載、商業或其他用途使用。
宜蘭舊稱噶瑪蘭；自清代噶瑪蘭通判烏竹芳，選定蘭陽八景之後，宜蘭人便喜歡用『蘭陽』來暱稱自己的鄉土；而蘭陽名稱由來，有人說是因為宜蘭位於山之南；也有人說宜蘭為向陽之地，而另一個原因應該是“蘭陽”詞美，讓宜蘭人樂於用之吧！。宜蘭三面環山，東面臨海；自3500公尺高的南湖北山到太平洋海岸…，皆有不同景致；其中山林的蒼翠、美麗的沖積扇、河流、濕地、豐富多變的海岸地形…處處都是讓人讚嘆的蘭陽山水美景。宜蘭的氣候，多雨多颱風；造就了宜蘭人堅忍刻苦的個性；宜蘭的地形三面被高山圍繞，自古就對外交通往來不便；反而保存了宜蘭的特殊人文風情、自然美景；過去看似落後的宜蘭；而今卻變成讓人稱羨的美麗淨土。宜蘭的美景眾多，實無法在此一次介紹完畢，筆者將分二期來介紹蘭陽山水，本次就先介紹聞名國際的冬山河親水公園、羅東運動公園與讀者分享。早期的冬山河兩岸，住著平埔族的噶瑪蘭人，他們駕舟在河中捕魚、航行，而後漢人也沿著兩岸耕植農作物，使得冬山河與他們的生活習習相關；而宜蘭縣政府就是企圖想尋回宜蘭人逐漸消失的這份「親水」的特質；而建立冬山河親水公園。親水公園的「親水」之意就是要讓人親近水、接近水；所以在親水公園中許多設施都是模仿大自然並與水有關，例如涉水池、戲水區、泊船區、野外劇場…；您還可從『主軸遠眺』對準涉水池中五座小型金字塔，筆直望向海上方向，將可看見宜蘭人的精神象徵—龜山島。另外還有『臥龍坡』景點就是源自中國民間相傳每條河皆有黃龍、青龍守護，所以在親水公園河道旁的護岸上分別鑲著黃、橙色及青、藍色陶片；就像是伏在河岸的黃龍、青龍。 ▲ 親水公園的臥龍橋 ▲ 臥龍坡(黃龍) 自民國八十五年夏天開始於宜蘭冬山河親水公園舉行國際童玩節，每年邀請了亞洲、美洲、歐洲各國小朋友表演當地的民俗舞蹈及童玩；加上親水公園的遊憩設施；使得國際童玩節成為夏日親子旅遊的最愛。別忘了帶著家裡的小朋友參加一年一度的國際童玩節盛會。 ▲ 國際童玩節冬山河親水公園，除了承辦國際童玩節外，還在每年端午節舉行的龍舟大賽、國際名校划船邀請賽…使得冬山河親水公園不僅達到親近水、擁有綠，更將冬山河推向國際舞台。羅東是宜蘭第二大城鎮，僅次於宜蘭市，傳說早期此處為一叢林，許多猿猴棲息於此，平埔族稱猿猴為Ro Ton（老懂），經相傳後譯為「羅東」；而羅東的主要發展是因為日據時代，此處是太平山林場木材集散地，木材及相關行業興盛；光復後的羅東更發展成為工商業的重鎮。羅東運動公園的設計融合了中國傳統風水觀念，以園區中軸劃分為東青龍、西白虎、南朱雀、北玄武四個方位，景觀設計就是以這四種神話動物為主，再以宜蘭及台灣本島的特殊景觀融入其中。 ▲老街碼頭是多雨地區特有的傳統建築(南朱雀) 羅東運動公園中的虹明湖裡常有許多水鳥棲息於中，尤其是在晨昏時寧靜的湖面上，水鴨、天鵝自由自在的嬉戲，讓人感覺仿佛自己與大自然完全融為一體；另外園區內還有濕生植物區，是水鳥、候鳥所喜愛的棲息之處，所以來到羅東運動公園，不僅可運動、賞景，還可觀察、親近大自然。 ▲羅東運動公園內的一景，像是一幅美麗的圖畫	▲ 宜蘭人的精神象徵 — 龜山島 ▲ 親水公園的地上彩色磁磚是附近小學生的創作 ▲ 可愛、巧思的童玩 ▲ 帶小朋友參加童玩節盛會 ▲ 童玩節的夜間玩水"清涼一夏" ▲ 童玩節的夜間水舞 ▲ 端午節龍舟大賽 ▲ 國際名校划船邀請賽 ▲ 羅東運動公園中寧靜的虹明湖 (早晨) ▲羅東運動公園 ▲虹明湖內優遊自在的水鴨、天鵝	◆冬山河之簡介冬山河是宜蘭第五大河，發源於新寮山，因坡陡水流湍急，造成了瀑布、地下伏流、湧泉、埤圳；其中伏流直到“零工圍”（地名），才流出水面形成河流；每年秋季颱風、暴雨來臨，自新寮山上夾雜土地石流下，河床彎曲狹窄加上其它數條河流都是藉由冬山河宣洩再注入大海，使得冬山河常久以來就是水患頻傳的河流；有如是宜蘭人的惡夢一般；而今的冬山河卻成了宜蘭人的希望之河；如此戲劇化的變化是源於民國６４年起，縣政府斥資５億元，先進行治標工程，６６年到７１年進行治本工程，將下游約１０公里河段，截彎取直，而後縣政府又委託象集團以「親水」觀念來規化冬山河遊憩設施。 ▲ 冬山河 ▲ 冬山河親水公園 ◆羅東運動公園之簡介羅東運動公園是由日本高野景觀規劃株式會社環境造景研究所作基本計劃與設計，園區占地四十七公頃，民國八十五年三月對外開放。而園區設計上結合了宜蘭的歷史、風土人情，並提供全民運動強身的場所，且以水、綠、健康為設計訴求。 ▲以水、綠、健康為設計訴求的羅東運動公園 ◆交通資訊欲前往宜蘭旅遊可走北二高下新店交流道，轉接北宜公路（台9線），到宜蘭後再沿著台9線南下經礁溪、宜蘭市、羅東再左轉接台3丙線，依路標指示即可抵達冬山河親水公園（五結鄉）；而羅東運動公園是在進入羅東市區往公正路行至底（公正路666號）即可抵達。 ◆住宿資訊在住宿方面，若是假日最好能提前預訂，在此僅提供羅東、五結鄉附近較具規模的飯店供讀者參考: 親水大飯店 <五結鄉> 080098678或（03）9600899 久屋麗緻客棧 <羅東> （03）961-3799 宜泰大飯店 <羅東> （03）9568488


蘭陽山水之旅 (上) 文、攝影 / Kenny Wu
※ 以下作品、文章版權所有，未經許可不得作為轉載、商業或其他用途使用。
宜蘭舊稱噶瑪蘭；自清代噶瑪蘭通判烏竹芳，選定蘭陽八景之後，宜蘭人便喜歡用『蘭陽』來暱稱自己的鄉土；而蘭陽名稱由來，有人說是因為宜蘭位於山之南；也有人說宜蘭為向陽之地，而另一個原因應該是“蘭陽”詞美，讓宜蘭人樂於用之吧！。宜蘭三面環山，東面臨海；自3500公尺高的南湖北山到太平洋海岸…，皆有不同景致；其中山林的蒼翠、美麗的沖積扇、河流、濕地、豐富多變的海岸地形…處處都是讓人讚嘆的蘭陽山水美景。宜蘭的氣候，多雨多颱風；造就了宜蘭人堅忍刻苦的個性；宜蘭的地形三面被高山圍繞，自古就對外交通往來不便；反而保存了宜蘭的特殊人文風情、自然美景；過去看似落後的宜蘭；而今卻變成讓人稱羨的美麗淨土。宜蘭的美景眾多，實無法在此一次介紹完畢，筆者將分二期來介紹蘭陽山水，本次就先介紹聞名國際的冬山河親水公園、羅東運動公園與讀者分享。早期的冬山河兩岸，住著平埔族的噶瑪蘭人，他們駕舟在河中捕魚、航行，而後漢人也沿著兩岸耕植農作物，使得冬山河與他們的生活習習相關；而宜蘭縣政府就是企圖想尋回宜蘭人逐漸消失的這份「親水」的特質；而建立冬山河親水公園。親水公園的「親水」之意就是要讓人親近水、接近水；所以在親水公園中許多設施都是模仿大自然並與水有關，例如涉水池、戲水區、泊船區、野外劇場…；您還可從『主軸遠眺』對準涉水池中五座小型金字塔，筆直望向海上方向，將可看見宜蘭人的精神象徵—龜山島。另外還有『臥龍坡』景點就是源自中國民間相傳每條河皆有黃龍、青龍守護，所以在親水公園河道旁的護岸上分別鑲著黃、橙色及青、藍色陶片；就像是伏在河岸的黃龍、青龍。 ▲ 親水公園的臥龍橋 ▲ 臥龍坡(黃龍) 自民國八十五年夏天開始於宜蘭冬山河親水公園舉行國際童玩節，每年邀請了亞洲、美洲、歐洲各國小朋友表演當地的民俗舞蹈及童玩；加上親水公園的遊憩設施；使得國際童玩節成為夏日親子旅遊的最愛。別忘了帶著家裡的小朋友參加一年一度的國際童玩節盛會。 ▲ 國際童玩節冬山河親水公園，除了承辦國際童玩節外，還在每年端午節舉行的龍舟大賽、國際名校划船邀請賽…使得冬山河親水公園不僅達到親近水、擁有綠，更將冬山河推向國際舞台。羅東是宜蘭第二大城鎮，僅次於宜蘭市，傳說早期此處為一叢林，許多猿猴棲息於此，平埔族稱猿猴為Ro Ton（老懂），經相傳後譯為「羅東」；而羅東的主要發展是因為日據時代，此處是太平山林場木材集散地，木材及相關行業興盛；光復後的羅東更發展成為工商業的重鎮。羅東運動公園的設計融合了中國傳統風水觀念，以園區中軸劃分為東青龍、西白虎、南朱雀、北玄武四個方位，景觀設計就是以這四種神話動物為主，再以宜蘭及台灣本島的特殊景觀融入其中。 ▲老街碼頭是多雨地區特有的傳統建築(南朱雀) 羅東運動公園中的虹明湖裡常有許多水鳥棲息於中，尤其是在晨昏時寧靜的湖面上，水鴨、天鵝自由自在的嬉戲，讓人感覺仿佛自己與大自然完全融為一體；另外園區內還有濕生植物區，是水鳥、候鳥所喜愛的棲息之處，所以來到羅東運動公園，不僅可運動、賞景，還可觀察、親近大自然。 ▲羅東運動公園內的一景，像是一幅美麗的圖畫	▲ 宜蘭人的精神象徵 — 龜山島 ▲ 親水公園的地上彩色磁磚是附近小學生的創作 ▲ 可愛、巧思的童玩 ▲ 帶小朋友參加童玩節盛會 ▲ 童玩節的夜間玩水"清涼一夏" ▲ 童玩節的夜間水舞 ▲ 端午節龍舟大賽 ▲ 國際名校划船邀請賽 ▲ 羅東運動公園中寧靜的虹明湖 (早晨) ▲羅東運動公園 ▲虹明湖內優遊自在的水鴨、天鵝	◆冬山河之簡介冬山河是宜蘭第五大河，發源於新寮山，因坡陡水流湍急，造成了瀑布、地下伏流、湧泉、埤圳；其中伏流直到“零工圍”（地名），才流出水面形成河流；每年秋季颱風、暴雨來臨，自新寮山上夾雜土地石流下，河床彎曲狹窄加上其它數條河流都是藉由冬山河宣洩再注入大海，使得冬山河常久以來就是水患頻傳的河流；有如是宜蘭人的惡夢一般；而今的冬山河卻成了宜蘭人的希望之河；如此戲劇化的變化是源於民國６４年起，縣政府斥資５億元，先進行治標工程，６６年到７１年進行治本工程，將下游約１０公里河段，截彎取直，而後縣政府又委託象集團以「親水」觀念來規化冬山河遊憩設施。 ▲ 冬山河 ▲ 冬山河親水公園 ◆羅東運動公園之簡介羅東運動公園是由日本高野景觀規劃株式會社環境造景研究所作基本計劃與設計，園區占地四十七公頃，民國八十五年三月對外開放。而園區設計上結合了宜蘭的歷史、風土人情，並提供全民運動強身的場所，且以水、綠、健康為設計訴求。 ▲以水、綠、健康為設計訴求的羅東運動公園 ◆交通資訊欲前往宜蘭旅遊可走北二高下新店交流道，轉接北宜公路（台9線），到宜蘭後再沿著台9線南下經礁溪、宜蘭市、羅東再左轉接台3丙線，依路標指示即可抵達冬山河親水公園（五結鄉）；而羅東運動公園是在進入羅東市區往公正路行至底（公正路666號）即可抵達。 ◆住宿資訊在住宿方面，若是假日最好能提前預訂，在此僅提供羅東、五結鄉附近較具規模的飯店供讀者參考: 親水大飯店 <五結鄉> 080098678或（03）9600899 久屋麗緻客棧 <羅東> （03）961-3799 宜泰大飯店 <羅東> （03）9568488